Describing Experiences
Description des experiences
Exercice 1
Commencer par écouter la leçon en entier
Exercice 4
Traduire la structure du texte en anglais
Content de te revoir ! Comment se sont passées vos vacances d’hiver ?
- 28Page 1
Exercice 2
Lire le texte à voix haute
Describing Experiences
Dialogue 1
A. Welcome back! How was your winter holiday?
B. It was great, thanks.
A. Did you do anything fun?
B. Yeah. We went to New York City.
A. Nice! How was it?
B. It was awesome. We ate great food and saw amazing
shows. We also went skating at Rockefeller Centre.
Dialogue 2
A. Hey! How was that new restaurant?
B. It was terrible.
A. Oh really? What was wrong with it?
B. Well, first the service was horrible. Then the food was cold.
It was really expensive too.
A. That’s disappointing.
B. Yeah. We were really disappointed.
A. No doubt!
Dialogue 3
A. Did you get that job?
B. Yes! I started on Monday.
A. How was your first day?
B. Well, it was (pause) interesting.
A. Why? What happened?
B. Well, first they showed me how to work the till. Then they
left me all alone in the store.
A. Really? How did that go?
B. It went well, actually. I worked till 10:00 pm and didn’t
make any major mistakes.
A. Good for you!
Exercice 3
Traduire le vocabulaire en anglais
Content de te revoir
- 64Page 1
Exercice 5
Traduire le texte complet en anglais
Description des experiences
Dialogue 1
A. Content de te revoir ! Comment se sont passés vos
vacances d’hiver ?
B. C’était génial, merci.
A. Avez-vous fait quelque chose d’amusant ?
B. Oui. Nous sommes allés à New York.
A. Bien ! Comment c’était ?
B. C’était génial. Nous avons mangé de la bonne nourriture et
vu des spectacles incroyables. Nous sommes également
allés patiner à Rockefeller Centre.
Dialogue 2
A. Salut ! Comment était ce nouveau restaurant ?
B. Ce n’était pas terrible.
A. Vraiment ? Qu’est-ce qui n’allait pas ?
B. Eh bien, d’abord le service était horrible. Puis la nourriture
était froide. L’addition était aussi vraiment chère.
A. C’est décevant.
B. Oui. Nous avons été vraiment déçus.
A. Sans doute !
Dialogue 3
A. Avez-vous obtenu ce poste de travail ?
B. Oui ! J’ai commencé lundi.
A. Comment s’est passé ton premier jour ?
B. Eh bien, c’était (pause) intéressant.
A. Pourquoi ? Que s’est-il passé ?
B. Eh bien, d’abord ils m’ont montré comment travailler la
caisse. Puis ils m’ont laissé tout seul dans le magasin.
A. Vraiment ? Comment ça s’est passé ?
B. Ça s’est bien passé, en fait. J’ai travaillé jusqu’à 22 h et je
n’ai pas fait de grosses erreurs.
A. Bravo !
Describing Experiences
Dialogue 1
A. Welcome back! How was your winter holiday?
B. It was great, thanks.
A. Did you do anything fun?
B. Yeah. We went to New York City.
A. Nice! How was it?
B. It was awesome. We ate great food and saw amazing
shows. We also went skating at Rockefeller Centre.
Dialogue 2
A. Hey! How was that new restaurant?
B. It was terrible.
A. Oh really? What was wrong with it?
B. Well, first the service was horrible. Then the food was cold.
It was really expensive too.
A. That’s disappointing.
B. Yeah. We were really disappointed.
A. No doubt!
Dialogue 3
A. Did you get that job?
B. Yes! I started on Monday.
A. How was your first day?
B. Well, it was (pause) interesting.
A. Why? What happened?
B. Well, first they showed me how to work the till. Then they
left me all alone in the store.
A. Really? How did that go?
B. It went well, actually. I worked till 10:00 pm and didn’t
make any major mistakes.
A. Good for you!