Entertainment
Divertissement
Exercice 1
Commencer par écouter la leçon en entier
Exercice 4
Traduire la structure du texte en anglais
Bonjour. Y a-t-il du thé ?
- 29Page 1
Exercice 2
Lire le texte à voix haute
Entertainment
Breakfast
A: Good morning, is there any tea?
B: No but you can have some coffee.
A: Thank you. Are there any eggs?
B: No, but I have some bacon.
A: Great. And is there any fruit? I’m really hungry.
B: How about a cup of coffee?
A: White with two sugars please.
B: I’m afraid I haven’t got any milk.
A few drinks
A: Darling, there’s no butter or yoghurt in the fridge.
B: Sorry, love. I didn’t go shopping yesterday.
A: But I asked you to go to the supermarket after work.
B: I know, but I didn’t leave the office until nine. Then I went
for a drink with some of the guys from the office.
B: You didn’t go to the Red Lion, did you?
A: I’m afraid I did. But I only had a few beers, honestly And I
had a little whiskey, too. In fact, four whiskeys.
The UK game show
A: How many counties are there in Great Britain?
B: I think that there are eighty-six.
A: You’re right! How much tea do the British drink each year?
B: I’m not sure. Around eighty thousand gallons?
A: Correct! How many people live in the London area?
B: Too many. There’s too much population!
A: Congratulations. You win our star prize.
The West End
A: The West End is a very popular part of London.
B: There are lots of Theatres, cinemas and restaurants.
A: Thousands of people come to the area by car.
B: So, there is always a lot of traffic, especially during the rush
hour.
A: I don’t understand why they call it the “rush hour”. No one
can move!
B: That’s why they take the Tube.
Exercice 3
Traduire le vocabulaire en anglais
Divertissement
- 67Page 1
Exercice 5
Traduire le texte complet en anglais
Divertissement
Prendre le petit-déjeuner
A : Bonjour. Y a-t-il du thé ?
B : Non, mais tu peux prendre du café
A : Merci. Y a-t-il des œufs ?
B : Non, mais j’ai du lard fumé.
A : Super. Et y a-t-il des fruits ? J’ai vraiment faim.
B : Que diriez-vous d’une tasse de café ?
A : Au lait avec deux sucres, s’il vous plaît.
B : Je regrette mais je n’ai pas de lait.
A : Pas de problème. Du café noir me convient très bien.
B : Voici
A : Merci beaucoup.
Quelques verres
A : Chéri, il n’y a pas de beurre ni de yaourts au frigo.
B : Désolé mon amour. Je ne suis pas allé faire les courses hier.
A : Mais je t’ai demandé d’aller au supermarché après le
travail.
B : Je sais, mais j’ai quitté le bureau pas avant neuf heures.
Puis je suis allé boire un verre avec quelques-uns des gars
du bureau.
A : Tu n’es pas allé au Lion Rouge, j’espère.
B : J’ai bien peur que si. Mais j’ai pris simplement quelques
bières, honnêtement. J’ai pris un peu de whisky aussi. En
fait, quatre whiskys.
Le jeu de « Royaume-Uni »
A : Combien de comtés y’ a-t-il en Grande-Bretagne ?
B : Je crois qu’il y quatre-vingt-six.
A : Vous avez raison ! Quelle quantité de thé boivent les
Britanniques chaque année ?
B : Je ne suis pas sûr. Environ quatre-vingt mille gallons ?
A : Exact ! Combien de gens vivent dans la région de Londres
B : Trop. Il y a trop de population !
A : Félicitations. Vous gagnez notre grand prix !
Le West End
A : Le “West End est une partie de Londres très appréciée.
B : Il y a beaucoup de théâtres, de cinémas et de restaurants.
A : Des milliers de gens viennent dans le secteur en voiture,
alors il y a toujours beaucoup de circulation,
particulièrement pendant l’heure de pointe.
B : Je ne comprendre pas pourquoi on l’appelle « l’heure de
pointe ». Personne ne peut bouger !
A : C’est pourquoi ils prennent le Metro.
Entertainment
Breakfast
A: Good morning, is there any tea?
B: No but you can have some coffee.
A: Thank you. Are there any eggs?
B: No, but I have some bacon.
A: Great. And is there any fruit? I’m really hungry.
B: How about a cup of coffee?
A: White with two sugars please.
B: I’m afraid I haven’t got any milk.
A few drinks
A: Darling, there’s no butter or yoghurt in the fridge.
B: Sorry, love. I didn’t go shopping yesterday.
A: But I asked you to go to the supermarket after work.
B: I know, but I didn’t leave the office until nine. Then I went
for a drink with some of the guys from the office.
B: You didn’t go to the Red Lion, did you?
A: I’m afraid I did. But I only had a few beers, honestly And I
had a little whiskey, too. In fact, four whiskeys.
The UK game show
A: How many counties are there in Great Britain?
B: I think that there are eighty-six.
A: You’re right! How much tea do the British drink each year?
B: I’m not sure. Around eighty thousand gallons?
A: Correct! How many people live in the London area?
B: Too many. There’s too much population!
A: Congratulations. You win our star prize.
The West End
A: The West End is a very popular part of London.
B: There are lots of Theatres, cinemas and restaurants.
A: Thousands of people come to the area by car.
B: So, there is always a lot of traffic, especially during the rush
hour.
A: I don’t understand why they call it the “rush hour”. No one
can move!
B: That’s why they take the Tube.

