Kate: Ah, Carlos, je crois que je suis en train de tomber
amoureuse… de San Antonio !

Carlos: Moi, j’en ai toujours été amoureux, mais je suis
partial… C’est là que j’ai grandi ! J’ai toujours aimé
m’asseoir ici le soir, le long du River Walk.

K: C’est très beau, en effet… Merci de m’avoir emmenée à
l’Alamo, au fait. Je voulais le voir depuis le tout début.

C: Tout le plaisir était pour moi ! Merci d’être venue ! (un
moment de silence) Alors, Kate, tu vas me raconter ta visite
à Philadelphie hier ?

K: Bien sûr ! C’était une chouette visite; La première fois que
j’ai été au siège américain. J’ai été vraiment impressionnée.
Et tu ne devineras jamais qui a passé environ une heure à
discuter avec moi…

C: Je ne sais pas, Kate… Le président ? Le directeur général ?

K: Pas tout à fait… Le vice-président du marketing et des
ventes . Un type qui s’appelle Russ Kingman.

C: Ouaouh, c’est vraiment fantastique ! Et qu’est-ce qu’il t’a
dit, ce vice-président ?

K: Qu'il avait décidé de me donner la responsabilité de l'étude
de marché pour le nouveau produit dont je t'ai parlé, qui
vise la population hispanique…

C: Mais tu ne pouvais pas me dire ce que c'était, comme
produit…

K: OK, Carlos, je veux bien te le dire, mais il faut que tu
comprennes que c'est confidentiel.

C: Tu peux me faire confiance, Kate…

K: Il s'agit d'une barre chocolatée à la praline de noix de pécan
qui, dans un premier temps, serait fabriquée à San
Antonio. Mais si elle marche bien, ils la fabriqueraient
également à l'usine de San Diego.

C: Logique. Il y a plein d'Hispaniques dans le sud de la
Californie, aussi. Mais pourquoi est-ce qu'ils t'ont choisie,
toi ? Je veux dire, tu as beaucoup de talent, je le sais (sourires), mais tu es jeune, plutôt inexpérimentée et tu auras
beaucoup de travail avec ton MBA…

K: Je crois que le MBA est le facteur-clé… Russ Kingman a dit
que c'était une occasion inespérée d'obtenir l'expertise de,
je le cite, « quelques-uns des meilleurs professeurs de
marketing du pays ». « Gratuitement ! »

C: Et bien sûr, tu auras aussi un accès privilégié à la population
hispanique !

K: C'est vrai ? (silence) Et toi ? Est-ce que tu as déjà réglé la
question de ton projet professionnel ?

C: Ce n'est pas encore finalisé, mais je suis sur plusieurs pistes.
Quoi qu'il en soit, ce sera dans le domaine de la finance
d'entreprise, c'est sûr. C'est pour cette raison que j'ai choisi
Austin ! Le Département de Finance a quelques brillants
professeurs, aussi !

K : Je n’ai aucun doute là-dessus ! (silence) Tu sais, quand on y
pense, nous sommes pour ainsi dire complémentaires…

C : Complémentaires … ?

K : Eh bien, toi en finance, moi en marketing… Nous ferions
une fameuse équipe !

C : Eh bien, comme je te l’ai déjà dit, je suis capable de t’offrir
un accès privilégié à la population hispanique ! Quand
viens-tu dîner avec ma famille ?

K : Quand est-ce que tu m’invites ?

C : Le week-end prochain, ça irait ? Nous n’avons pas besoin
d’être à Austin.

K : Ça me convient parfaitement !